Small Talk (tradução)

Original

Ovi Martin

Compositor: Even Olsen / Ovi / Simen M. Eriksrud

O céu chora por nós
Não há conforto no som
De lágrimas caindo
Você me pergunta por que eu não falo
Não há necessidade de conversa fiada agora
As palavras não saem

Porque você e eu dissemos tudo certo
Quando o amor era jovem
E eu recordo cada palavra diretamente do coração

E é por isso que eu não falo
As nossas palavras são demasiado fracas
Não como elas deveriam ser
Então, ao invés, alivie a dor
Poderíamos ouvir a chuva
Tendo uma conversa fiada agora

Para você e eu
Tudo mudou desde que o amor era jovem
Por muito tempo nós não vimos o sol
E devemos tentar comprometer
O que restou dentro
Pois o amor nestes dias tem se transformado em
Conversa fiada, é verdade

Você está me pedindo para ficar
A chuva vai embora
Mas no meu coração, eu sinto que é hora de eu ir embora
Não me diga que eu estou errado
Nunca fui tão forte
Eu dei-nos tempo, mas ainda, de alguma forma
Nós nunca encontramos o caminho
Quantas vezes eu rezei para que nosso amor ficasse
Mas no meu coração eu sei
Será conversa fiada a partir de agora